Die Stadt Aalen und die FAME-Stiftung
zur
Förderung internationaler Verständigungsmittel
werden am 26. Oktober 2024 ihren
18. Aalener Esperanto-Kulturpreis
an die
italienische Komponistin, Autorin, Gitarristin,
Sängerin Chiara Raggi
verleihen,
die man in der Esperantowelt unter ihrem
KünstlernamenKjara kennt.
FAME wird auch dieses Jahr wieder eine Künstlerin mit dem
Esperanto-Kulturpreis der Stadt Aalen und der Fame-Stiftung
für internationale Verständigung auszeichnen.
Der Vorstand entschied, den Preis an die Esperanto-Sängerin Chiara Raggi aus Rimini zu vergeben, die man in der
Esperantobewegung unter ihrem Künstlernamen Kjara kennt.
Die feierliche Preisverleihung des 3000-Euro-Preises wird
am Samstag, den 26. Oktober 2024 in der süddeutschen
Stadt Aalen der Oberbürgermeister durchführen.
An der Feier kann man kostenfrei teilnehmen,
nach Anmeldung bei fame2024@esperanto-aalen.de.
FAME ankaŭ ĉi-jare distingos artistinon per
la Alena Esperanto-Kulturpremio. La estraro
decidis, ke la premio iru al Chiara Raggi,
esperantista kantistino el Rimini, kiun oni
en la movado konas sub la artistnomo Kjara.
La solena transdono de la 3.000-eŭra premio
okazos sabate, la 26-an de Oktobro 2024
vespere en la sudgermana urbo Aalen,
fare de ties ĉefurbesto.
La solenaĵon oni povos senpage partopreni post
antaŭa anonco al fame2024@esperanto-aalen.de.
Jen la tuja reago de 13-a FAME-premiito Floréal Martorell:
"FAME faris bonegan decidon, ĉar nuntempe KJARA estas
unu el la plej elstaraj profesiaj artistoj, kiuj kantas en
Esperanto ...
kaj ŝi vere meritas ricevi la FAME-premion!"
Schon im Alter von 20 Jahren schloss Kjara ihr Studium der klassischen Gitarre
am Institut für fortgeschrittene
Musikstudien „Giovanni Lettimi” in Rimini ab, erlangte dann am Turiner
Konservatorium „Giuseppe Verdi”
einen Abschluss für Dirigat und Bühnenkunst am Europäischen Zentrum von
Toscolano als Textautorin.
https://chiararaggi.net/,
aus ihrer Selbstdarstellung:
„Kjara ist die bislang einzige Künstlerin (Komponistin,
Texterin und Sängerin) Italiens,
die Esperanto als weiteren
Ausdruck ihrer Musik gewählt hat, weil sie die
Musikalität der Sprache und das,
was sie für sie darstellt,
fasziniert ist: die Idee der Gleichheit und eine
starke und einzigartige Ausdrucksfreiheit.
Sie näherte sich dieser alten Sprache (die den Vorteil hat, dass sie
international gesprochen wird und daher
ihr Zielpublikum erweitern kann), um ihren Liedern eine neue Form zu geben, und
widmete sich auch dem
Studium dieses faszinierenden Idioms, um ganz in die Sprache einzutauchen, in
das Universum, das sie umgibt.
Tatsächlich ermöglicht Esperanto die Vereinigung vieler verschiedener
Nationalitäten in einer einzigen Umarmung
und vermittelt Kultur, Projekte, Botschaften und Werte zwischen seinen
Vertretern und darüber hinaus.”
Chiara Raggi ist eine italienische Künstlerin (Sängerin, Autorin,
Gitarristin und Komponistin).
Als Finalistin beim Premio Nazionale Bianca D'Aponte 2018 für Songwriting
gewann sie den Premio Suoni dall'Italia, der ihr
von Mariella Nava verliehen wurde, die ihr vorschlug, ihrem Plattenlabel
„Suoni dall'Italia” beizutreten.
Sie hat drei Alben und eine Single veröffentlicht: Molo 22 (2009),
Disordine (2015), Lacrimometro (2017) und Blua Horizonto
(2019).
Mit nur zwanzig Jahren schloss sie ihr Studium der klassischen Gitarre an der
Musikhochschule „Giovanni Lettimi
in Rimini ab und besuchte den zweijährigen experimentellen TESPI-Kurs der
zweiten Stufe in musikalischer Leitung und szenischer
Kunst am Turiner Konservatorium „Giuseppe Verdi” und schloss das
Studium als „Lyrics Author” am CET Centro Europeo in Toscolano
ab, das 2009 von Mogol gegründet und geleitet wurde.
Zusammen mit Fabiola Fenili ist sie Darstellerin und Autorin der Webserie Le
disAvventure di un Cantautore [Femmina],
die in allen Giometti-Multiplex-Kinos im ganzen Land gezeigt wurde, um
den Disney-Pixar-Animationsfilm „Coco” zu eröffnen
im ICARO TV, digitaler terrestrischer Kanal 91.
Seit dem 2. Mai 2018 ist sie Autorin und Moderatorin der wöchentlichen Kolumne
Cantautore [Femmina]: canto e dico cose
(ich singe und sage Dinge) live jeden Mittwochmorgen um 10.00 Uhr auf Icaro
TV.
Im März 2018 erstellte sie zusammen mit der Gitarristin Paola Selva und Fabiana
Ferrandino die der weiblichen Gitarre gewidmete
Kolumne GUITAR LADIES, eine monatliche Beilage des Papiermagazins
CHITARRA ACUSTICA, in der sie über Gitarren und
Gitarristinnen schreibt, spricht und erzählt.
Seit Januar 2017 ist Chiara als Endorserin für die Marken Effedot
Guitars und Leho Ukuleles Teil der „musikalischen Familie”
von Aramini Strumenti Musicali (Bo).
2008 gewann Chiara den von der G.A.I. organisierten Wettbewerb "Junge
italienische Künstler" und nahm an der prestigeträchtigen „XIII. Biennale junger Künstler Europas und
des Mittelmeerraums” teil und vertrat die Region Piemont in der
Musiksektion. MTV interviewte sie in der Sondersendung „Inspiration
in progress”, in der Chiara über ihre Musik spricht und in einer
akustischen
Version, Stimme und Gitarre auftritt. Nikki von Radio DeeJay interviewte sie in ihrer Sendung RU.FU.S, die auf
DeeJay TV ausgestrahlt wird.
Im Sommer 2015 gab sie eine Vorschau auf die Veröffentlichung des Albums bei
Radio Deejay im Flaggschiffprogramm Deejay Chiama Italia, das von Linus und Nicola Savino ins
Leben gerufen wurde.
Baustelle / retejo estiĝanta
www.esperanto.keepfree.de
(antaŭe:
esperanto-aalen.de):
Unter dieser Internetadresse werden bald weitere neue Inhalte hinterlegt.
/
Per tiu ĉi retadreso vi baldaŭ trovos pliajn novajn enhavaĵojn.
2018-07-06: nova ebleco rete katalogumi
. . . . . . . . . .
2018-06-28: kiel supre, dekstre videblas, nun
disponeblas nova librolisto, kp. ankaŭ tie!
Verantwortlich für den Seiteninhalt / respondeca por la enhavo:
Utho Maier,
direktoro, espbib@mail.de
Für ihr Engagement um die
Plansprache Esperanto wird Chiara Raggi, Komponistin und Musikerin
aus Italien, mit dem Aalener Esperanto Kulturpreis geehrt. Der
Festakt findet am Samstag, 26. Oktober um 18 Uhr im Rathaus Aalen
statt.
Alle zwei Jahre wird der Esperanto-Kulturpreis
an Personen und Institutionen verliehen, die sich um die
internationale Verständigung mit Hilfe der Plansprache Esperanto
verdient gemacht haben. Der mit 3.000 Euro dotierte Preis wird
von der FAME-Stiftung zur Förderung internationaler
Verständigungsmittel und der Stadt Aalen verliehen, die seit
1989 eine international bedeutende Esperantobibliothek besitzt.
In diesem Jahr geht der Kulturpreis an Chiara Raggi,
Esperanto-Sängerin aus Rimini, die in der Esperantobewegung
unter ihrem Künstlernamen Kjara bekannt ist. Bereits mit 20
Jahren schloss Kjara ihr Studium der klassischen Gitarre am
Institut für fortgeschrittene Musikstudien „Giovanni Lettimi” in
Rimini ab. Sie studierte am renommierten Turiner Konservatorium
„Giuseppe Verdi” und am Europäischen Zentrum von Toscolano.
Erfolgreich beendete sie ihre Studien mit einem Abschluss für
Dirigat und Bühnenkunst und als Textautorin.
Beim Festakt am Samstag, 26. Oktober wird
Oberbürgermeister Frederick Brütting begrüßen und den Preis
verleihen. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von Chiara
Raggi selbst sowie Christian Bolz und Markus Braun.
INFO
Samstag, 26. Oktober, 18 Uhr, Rathaus Aalen. Alle Interessierten sind herzlich zur
Verleihung des Esperanto-Kulturpreises eingeladen.
Um Anmeldung per Mail unter
kulturamt@aalen.de wird gebeten.
Die Veranstaltung ist kostenfrei.
Alle zwei Jahre
zeichnet der
Esperanto-Kulturpreis Personen
und Institutionen aus, die sich
um die internationale
Verständigung mit Hilfe der
Plansprache Esperanto verdient
gemacht haben. Der mit 3.000
Euro dotierte Preis wird von der
FAME-Stiftung zur Förderung
internationaler
Verständigungsmittel und der
Stadt Aalen überreicht, die seit
1989 eine international
bedeutende Esperantobibliothek
besitzt.
Preisträgerin 2024
In diesem Jahr geht der
Kulturpreis an Chiara Raggi, Esperanto-Sängerin
aus Rimini, die in der Esperantobewegung unter
ihrem Künstlernamen Kjara bekannt ist. Bereits
mit 20 Jahren schloss Kjara ihr Studium der
klassischen Gitarre am Institut für
fortgeschrittene Musikstudien „Giovanni Lettimi”
in Rimini ab. Sie studierte am renommierten
Turiner Konservatorium „Giuseppe Verdi” und am
Europäischen Zentrum von Toscolano. Erfolgreich
beendete sie ihre Studien mit einem Abschluss
für Dirigat und Bühnenkunst und als Textautorin.
Preisträger
2022
Der Esperanto-Kulturpreis 2022
ging an das Duo Ĵomart und Nataŝa. Ihr Stil ist
geprägt von einem melodischen, leicht
melancholischen Gesang. Sie präsentieren Lieder
auf Esperanto mit Gitarren, gelegentlich mit
Blockflöte und Handinstrumenten begleitet.
Ĵomart schreibt seine Texte zu Themen, die ihn
berühren und die er erzählen möchte. Nataŝa
Gerlaĥ und Ĵomart Amsejev lernten sich 1985 in
Schimkent, Kasachstan, kennen, wo Ĵomart in der
Schule Esperanto unterrichtete und die Rockband
Kredo der Schule leitete. Seit 1987 musizieren
Ĵomart und Nataŝa gemeinsam auf Esperanto und
treten auf verschiedenen sommerlichen
Esperanto-Treffen und Festivals auf. In Schweden
wohnen sie seit ihrer Heirat 1991.
Chiara Raggi an der klassischen Gitarre (Foto: Giacomo Bellavistai)
Für ihr Engagement um die Plansprache Esperanto wird Chiara Raggi,
Komponistin aus Italien, am 26. Oktober um 18 Uhr im Rathaus
mit dem Aalener Esperanto
Kulturpreis geehrt.
/QR%20Code%20kurzelinks-de-FAME2024.png)
/Flo.jpg)
/Kjara,GiulioRosini400.jpg)
/Cover-copia-530x530.jpg)
/Duo%20Jomart%20und%20Natasa@Gerold%20Busch%203.JPG.671661.JPG)
Preisträger
2022
/PNr.%20624_2024%20Chiara%20Raggi,%20Foto%20Giacomo%20Bellavistai.JPG.671092.JPG)